Un geek au Japon

[juju93100]

Merci Loran pour ce magnifique Shita !

[Loran]

De rien X 3
Chouette Juju, j'espere que tu l'avais pas, content que ça t'ait fait plaisir!

[Loran]

Le lundi 19 mai nous avions donc réservé nos places pour le tournoi de sumo. Le stade Kokugikan où se déroule les tournois de Tokyo est situé dans le quartier Ryogoku, et est à 2 pas du Musée Edo-Tokyo. Nous sommes donc partis visiter ce musée dans la matinée.
Le musée Edo-Tokyo retrace l'histoire de la capitale actuelle du Japon, avec des reproductions de la ville aux différentes ères (Edo, Meiji, Showa). Les amoureux de maquettes et de reproduction (Nihombashi, Vie dans Edo, théatre Kabuki, etc.) sont servis, je mets juste ici 2-3 photos parmi la 50aine que j'ai prise:

Reproduction du NIhombashi, maquettes d'Edo:



Reproduction théatre Kabuki:



Quelques objets d'époque:



J'ai bien aimé ce musée, bien qu'il propose peu de vieux objets, les vastes et détaillées maquettes nous permettent de nous plonger dans l'ambiance de l'époque, de comprendre l'évolution d'Edo/Tokyo jusqu'à nos jours.
On avait prévu faire les jardins Kiyotsumi Teien avant d'aller aux matchs, mais on a manqué de temps..

Donc direction le fameux stade Kokugikan

A Tokyo il y en a 3 par an, en janvier, mai et septembre. Ils durent 15 jours, où chaque rikishi (=sumo par facilité chez nous^^) combat 1 fois par jour. Les drapeaux multicolores aux abords du Kokugikan signifient qu'un tournoi est en cours:



A notre arrivée, nous remarquons une foule en délire. Un peu anxieux, croyant qu'il s'agissait de la queue pour rentrer, nous nous approchons..Il s'agit en fait des fans venus accueillir et applaudir les rikishis qui arrivent en voiture, en véritables stars. Nous avons pu prendre une photo à l'arrachée:



Direction le guichet, puis l'entrée dans le fameux stade...
Budget oblige, j'avais réservé en catégorie C, c'est-à-dire tout en haut Il faut savoir que le stade accueille tout de même jusqu'à 11000 spectateurs..
Pour vous donner une idée, voici une vue d'en haut (sur cette photo, vous pouvez apercevoir sur l'arène d'argile les arbitres qui délibèrent sur une action litigieuse):



Et voici une photo avec mon misérable zoom (je n'ai qu'un objectif 18-55, en attendant d'investir dans un 55-200) de la présentation des lutteurs de la catégorie Makuushi, l'équivalent de la ligue 1 C'est dans cette catégories que combattent les 3 yokozunas (tous mongols, pour l'anecdote...et oui les Japonais ne sont pas les meilleurs rikishis de la planète ). Ils ne sont pas sur cette photo, chacun arrivant ensuite l'un après l'autre pour se faire saluer et effectuer une danse rituelle:



On reçoit à l'entrée un programme de la journée, ça aide un peu à se repérer dans la succession de combats:



Pour l'anecdote, nous avons eu la chance d'avoir à côté de nous une charmmante japonaise, Mokoto, qui nous voyant interrogatifs a tenté de nous aborder pour nousdonner quelques explications bien utiles:
"In-gu-le-shi?
- Ie, watashi wa furansujin desu, réponds-je tout fier d'une de mes rares tentatives en japonais. J'enchaine en anglais: Do you speak english or fench?
Moue gènée de Mokoto, qui n'en démord pas: "Su-pa-ni-shi?
- Si, podemos hablar en espanol!!! Je n'en revenais pas, j'allais parler pendant tout le reste du tournoi en espagnol avec une japonaise qui m'expliquait les rudiments du Sumo.....
Nous avons donc pu apprendre les grandes lignes des rituels, des règles, des catégories et des palmarès des différents rikishis, tout en hurlant avec la foule lors de prises spectaculaires (funny fact: vous voyez l'attaque des 1000 mains de Honda dans Street Fighter 2? Et bien il se trouve que c'est une attaque très prisée apparemment, lors d'un combat, un rikishi a enchainé une dizaine de baffes à la vitesse de la lumière, que son adversaire a quasiment toutes contrées. La foule a hurlé de bonheur. Du coup nous aussi.)
A la fin du tournoi, après le dernier combat (5minutes de préparation à base de claquage de fesses, poignées de sel, regards perçants, feintes, pour au final un combat de... 6 secondes), tous les spectateurs des premiers rangs (ceux avec le carré VIP), ont jeté leurs coussins (zabuton) sur l'arène d'argile. Tradition pour manifester son bonheur, notamment lorsqu'un ozeki (2nd rang derrière les 3 yokozunas) japonais bat un yokozuna (mongol forcément).
Un après-midi palpitant, sans doute l'un des meilleurs moments de notre voyage.
Pour les intéressés, j'ai quelques photos et vidéos de plus.

Le soir après le tournoi, nous avons voulu visiter le quartier Ginza, au final peu d'intérêt pour nous (longues artères de grands magasins, souvent de luxe):



Voilà pour cette journée, j'essaie de continuer ce report petit à petit, c'est long mais tellement revigorant de replonger dans les souvenirs ^^
Prochaine journée: quartiers Roppongi, Harajuku (+++), Shinjuku

[boblponge777]

(funny fact: vous voyez l'attaque des 1000 mains de Honda dans Street Fighter 2? Et bien il se trouve que c'est une attaque très prisée apparemment, lors d'un combat, un rikishi a enchainé une dizaine de baffes à la vitesse de la lumière, que son adversaire a quasiment toutes contrées. La foule a hurlé de bonheur. Du coup nous aussi.)

Ca m'a tout de suite fait penser à ça :

http://www.youtube.com/watch?v=WI0a7-qRRs4

Joli compte rendu en tout cas ça donne envie

Sinon j'ai pensé à toi dernièrement. J'ai maté un 101% sur Nolife en zappant un peu sur toutes les chaines et je suis tombé sur l'animatrice qui présentait un livre sur le Japon fait par un Français qui avait accompagné sa copine partie faire un stage pendant 6 mois et qui pour passer le temps a commencer à dessiner et faire des croquis sur pas mal d'endroit à Tokyo.
J'ai vu quelques pages et franchement ça à l'air assez sympa. La fille disait que ça parlerai plus aux personnes ayant déjà été à Tokyo donc ça pourrait potentiellement t'intéresser.

Ca s’appelle "Tokyo Sanpo"
http://www.amazon.fr/Tokyo-Sanpo-Floren ... 2809700761

Le mec en a fait aussi d'autres, notamment un sur le Japon un peu plus "rural"
http://www.amazon.fr/Manab%C3%A9-Shima- ... gy_b_img_y

[ryugaa]

Super compte rendu encore une fois Loran !

Quand je vois toutes tes photos et tes histoires, je me dis que pour aller au japon, il vaut mieux prévoir 1 mois pour avoir le temps de tout voir


entre les visites historique, les visites de quartiers connus, les différentes manifestations à voir, le tourisme gastronomique (mon préféré) et bien sur les visites style mandaraké, faut soit partir un mois soit y aller plusieurs fois quoi :p.

le musée Edo tokyo : c' est juste magnifique, les repro miniatures des différentes périodes, superbement fait !

le tournoi de sumo, ca doit être bien génial, truc à faire quoi

Petite question : le programme du tournoi que tu nous montre, c est une version spécial touriste ou ils étaient tous comme ca, je suis surpris de ne pas le voir écrit en japonais en fait ?!

Continues à régaler nos yeux

[Kalis]

Toujours très intéressant, heureusement que tu parlais Espagnol pour la mémé du tournoi ^^

Hâte de voir la suite

[juju93100]

Super le tournoi de sumo, ça me donne envie d'aller voir des représentations sportives la prochaine fois que je pars à l'étranger !

[rastali]

Très sympa et très interessant encore une fois, merci ! Je suis preneur pour les autres photos du musée Edo-Tokyo, ça m'interesse beaucoup

Par contre, je suis pas spécialement attiré par les sumos. Quand j'irai au Japon (j'ai corrigé le conditionnel utilisé au départ dans ma phrase ^^), je ne pense aller voir un tel tournoi ou même un simple combat. Ça ne m’intéresse vraiment pas... Je peux comprendre l'engouement des japonais, et même celui des touristes, mais perso bof bof. J'avais vu un reportage des nouveaux explorateurs sur les sumos (combat, et vie de tout les jours de ces gros bonhommes), et pareil ça ne m'avait pas spécialement emballé. Peut etre qu'en vrai ca me plairait plus, mais bon à priori c'est pas pour moi...

[Loran]

@Bob: merci pour ton lien je vais le feuilleter si je tombe dessus, ça pourrait m'intéresser si les dessins me parlent.

@Ryugaa: Ca dépend de ton programme, je pense qu'une grosse semaine sur Tokyo est suffisante, après si tu veux visiter Akiba de fond en comble, c'est sûr qu'il faudra qq jours de plus. Quand nous y retournerons, nous ne passerons que 2-3 jours sur Tokyo et le reste du voyage sera plutôt axé sur le Kansai et les îles du sud. Mais ça sera pas avant quelques années malheureusement. Si on le peut, j'ai l'impression que ça doit être plus sympa en plusieurs fois.
Pour le programme du sumo, c'est la version gaijin effectivement, il existait la même en jap, et aussi une 2ème version jap payante bien plus complète, avec toutes les stats etc., actualisé chaque jour du tournoi.

@kalis: pourquoi une mémé ^^? Mokoto devait avoir la trentaine je pense!

@Juju: Carrément, des potes qui reviennet de NYC ont fait un match des palyoffs des knicks, c'est quelquechose!

@Rastali: Sans être attiré, quand tu partiras, si il y a un tournoi, tu passeras à côté d'une ambiance terrible si tu n'y allais pas, même par curiosité Parceque franchement, on était pas spécialement fan de sumo non plus quand on a acheté les places Et je ne le suis tjs pas, mais quel après-midi inoubliable on a passé.....

[rk1]

Par contre, je suis pas spécialement attiré par les sumos. Quand j'irai au Japon (j'ai corrigé le conditionnel utilisé au départ dans ma phrase ^^), je ne pense aller voir un tel tournoi ou même un simple combat. Ça ne m’intéresse vraiment pas... Je peux comprendre l'engouement des japonais, et même celui des touristes, mais perso bof bof. J'avais vu un reportage des nouveaux explorateurs sur les sumos (combat, et vie de tout les jours de ces gros bonhommes), et pareil ça ne m'avait pas spécialement emballé. Peut etre qu'en vrai ca me plairait plus, mais bon à priori c'est pas pour moi...

Comme le dit Loran, ça peut être sympa juste pour l'ambiance,
je m'en osef total du foot, mais j'ai quand même maté 2/3 matchs durant la world cup !

du genre le lancé de coussins à la fin ça devait être epic !